LIFESTYLE: LENI'S DIARY x BUSY WEEK

Was für eine lange und anstrengende Woche. Diese Woche ging es echt drunter und drüber. Lest gleich mehr darüber.
So schrecklich das Herbstwetter die letzten Wochen war, umso schöner war es bis Ende dieser Woche. Eeendlich konnte ich meine geliebten Overknees tragen. Und nein, das Modell verrutscht nicht, weshalb ich euch guten Gewissens sie euch auch empfehlen kann. Overknees zu finden die wirklich 100 %ig passen kann nämlich echt schwer sein. Hier gibt es nochmals mehr Bilder und auch den direkten Link zu den Stiefel. :)
Doch back to Leni's Diary. Ich wünsche euch "Happy Reading".

_

What an exhausting week! I never ever had such a busy week. But more later one. First, let's talk about a positive thing. ;) The weather finally improved, and I was able to wear my over the knees boots. Yay! Actually it's really hard to find some over the knees boots which fit perfectly. And this pair definitely does. As I still get many question concerning this over the knees boots, I will link my last weeks blogpost. :)
But back to Leni's Diary. Have fun reading! 

MONDAY 

Am Anfang dieser Woche stand wieder ein Besuch in der Heimat auf dem Plan. Und dank richtig schönem Wetter konnte ich auch endlich wieder viel machen. :) So habe ich unter anderem mit meiner Mama eine Bootsfahrt im Salzkammergut gemacht, und meine Mädels alle wiedergetroffen. *-* So sehr ich es liebe in Hamburg zu wohnen, aber ein Besuch zuhause tut immer gut. Und ich merke dann auch immer, dass mir die Berge schon ein klein wenig fehlen. ;) 

Monday started really good. Last Friday I flew back home to Austria and spent some really nice and sunny days there. Together with my mom I went on a boat trip at the lake of St. Wolfgang and I met my baes. *-* Yes, I do love living in Hamburg, but being back home often gives me even more energy. Oh and it furthermore reminds me on how much I miss the mountains here in Hamburg. ;)

TUEDAY

Back to work. Der Dienstag läutet dann zwar eine kurze aber sehr sehr anstrengende Arbeitswoche ein. Schon früh morgens machten wir erstmals Outfit Bilder (andernfalls hat man hier in Hamburg keine Chance dass der Jungfernstieg mal schön leer ist) und danach ging es an den Schreibtisch Mails beantworten. Dabei kam eine mega coole Reise-Anfrage rein. Und ja, nach meiner Reise nach New York im Dezember geht es dann zu Anfang nächstes Jahres sogar noch ein kleines Stück weiter weg. :) Sobald ich die finale Bestätigung habe (aahhh), erzähl ich euch wo es hin geht. Und ja, ein Strand ist nicht weit entfernt. ;D

Back to work. This week turned out to get a really busy one. Tuesday morning started with an outfit shooting. We got up at 7 and directly went into the city centre. Even on Tuesday the city can be really crowded. As I hate retouching my pictures, I prefer getting up early and avoid shooting with random people in the background. ;) 

Being back in the home office I checked my mails and found this amazing travel offer. You may know, that I will fly to New York in December, which still feels like a dream. But the travel offer I got even outdoes this trip. I will soon tell you everything about it! Its' sooo super exciting. :) And yes, the ocean is close by and some amazing beaches too.

WEDNESDAY

Wochenhalbzeit. Ich liebe ja den Mittwoch. Da hat man schon die Hälfte der Woche hinter sich und bald ist Wochenende. ;) Wem geht es noch so? 

Wie ihr wisst arbeite ich neben dem Bloggen in einer Digitalagentur. Und diese Woche hatte ich echt viel zu tun. Leider kam dadurch das Bloggen viiiel zu kurz, was sich auf gar keinen Fall wiederholen soll!! Aber manchmal heißt es dann doch Prioritäten setzen. Das fiel mir diese Woche echt schwer. Ich liebe das Bloggen einfach viel zu sehr. Dennoch hat man manchmal keine andere Wahl.

I love Wednesdays. Half of the week is done and there are only two more days till the weekend finally begins. Who else loves Wednesdays?

Since half a year I work in a digital advertising agency. Sometimes it's super hard to do both, work there and blog. This week it was almost impossible to handle both. Hopefully this never will happen again. I love blogging a lot and would never ever give it up, but sometimes other things have to be on top of the priority list. 

THURSDAY
Nach einem wirklich anstrengenden Wochenbeginn, startete ich Donnerstags erstmal mit einem leckeren Frühstück. Nachdem mich in letzter Zeit vermehrt Wünsche für einen Frühstücksbeitrag erreichen, wird es in Zukunft auch wieder Frühstücksbeiträge geben. :)

Wenn ihr auch Wünsche dazu habt, schreibt mir gerne einen Kommentar oder eine Nachricht. 

After a busy Wednesday, I stared Thursday with a super delicious breakfast. As I still get a lot of mails and messages concerning my breakfasts, I will soon publish a new recipe here on the blog. :)

If you have any wishes or thoughts on that, let me know. :)

FRIDAY

Wochenende! Wie ich euch in meinem letzten Leni's Diary verraten haben, fliege ich in der Weihnachtszeit nach New York (fühlt sich immer noch wie ein Traum an). :)

In der letzten Woche habe ich über Insta und hier auf dem Blog nach euren Tipps gefragt und wirklich soooo viele tolle Tipps bekommen! Vielen vielen lieben Dank dafür. In den 8 Tagen in denen ich dort bin, werde ich zwar nicht alles schaffen, aber so habe ich direkt für das nächste Mal auch Tipps. :D

Friyay! :) In my last Leni's diary I told you all about my upcoming trip to New York in December. I'm still super excited and can't wait. In the blogpost and also on Instagram I asked for some tipps, and I got tons of it. 8 days will never ever be enough to check out all the places you send to me. But I definitely have enough inspiration for traveling there two times. Thank you sooo much! :) 

WEEKEND

Ein Blick nach Draußen aus dem Fenster und ich würde am liebsten in den nächsten Flieger ab in den Süden fliegen. Aktuell bin ich dabei noch einige Reisen für 2017 zu planen. Fest gebucht sind Wien und New York. *-*

Da ich allerdings nochmal Lust auf ein wenig "Sommervibes" habe, suche ich gerade nach einem Urlaub in den Süden. :) Keine Woche, das geht sich leider nicht aus, aber ein paar Tage Sonne tun glaube ich schon echt gut. :) Stay tuned. :)

Ihr Lieben, ich wünsche euch noch ein schönes Wochenende und eine schöne neue Woche! Love, Leni 

Looking outside the window, I would love to grab my stuff, drive to the airport and take the next plane to e.g. the Maldives. At the moment I'm planning some more trips for 2017. So far I have booked the ones to Vienna and New York. 

As I miss the beach really hardly I would love to fly to Spain or Greece (depending on the temperatures). It won't be a week but some days. Cross your fingers that I find something affordable and beautiful. :) Stay tuned.

I wish you a super nice Sunday and a lovely new week! Love, Leni 

Photos: Leni