BEAUTY: GETTING READY FOR SUMMER WITH PHOTODERM BY BIODERMA

Sonnenschein, Temperaturen über 27 Grad, Eis essen und in den Pool hüpfen - der Sommer naht. Freut ihr euch auch schon darauf? Während ich diese Zeile schreibe, habe ich das Glück die Sonne Portugals zu genießen und ein Stück Sommer zu erleben. Bis jetzt hatten wir jeden Tag Sonnenschein pur und über 20 Grad. Wer schon mal an der Algarve war, weiß wie warm das ist. :)


Auf zwei Dinge sollte man im Sommer (und  hier in Portugal) nie verzichten: Sonnenhut und Sonnencreme. Als ich eine Anfrage von Bioderma in meinem Postfach entdeckte habe ich mich riesig darüber gefreut. Warum? Mit Bioderma verbinde ich viele Kindheitserinnerungen und Urlaube. Schon meine Mama hat immer Bioderma-Sonnencremen gekauft.  Da fallen mir einige lustige Bilder ein, auf denen ich als Kind mit der Sonnencreme Sonnen auf den Körper gemalt habe. :)

Da ich sehr empfindliche Haut und brauche ich einen hohen LSF und vor allem für die Haut gut verträgliche Produkte. Als Kind litt ich extrem unter einer Sonnenallergie. Zum Glück ist das viel besser geworden. Aufgrund ihrer guten Verträglichkeit mag ich die Photoderm Produkte (so heißt die Sonnenprodukt-Linie bei Bioderma) total gerne. Wie wichtig Sonnenschutz ist, muss ich hoffentlich ich nicht erwähnen, oder?

Zusammen mit Bioderma zeige ich euch meine Lieblings-Sonnenprodukte. Spoiler: Am Ende des Beitrages gibt es ein fettes Gewinnspiel für euch. :)

_

Sunshine, more than 27 degrees, ice cream and jumping into the pool or sea - these are all things that I associate with summer. I can't wait! What about you? Are you excited too?
While writing this blogpost I enjoy the sunshine here in Portugal. Lucky us we have perfect weather. It definitely feels like summer. :)

There are two things which you shouldn't forget when it comes to the terms summer and sunshine. First, a sun hat and second sun cream. I'm sure that you all know how important these things are. When I checked my mails I was so happy when I find a cooperation request from Bioderma in my inbox. I'm a huge fan of their suncream products. When I was a child, my mum already used them. 
These products are part of my childhood memories. :) 
I love the Photoderm products, because they do not only protect our skins, no, they are compatible with every skin type. And both things are super important for my sensitive skin. 

Together with Bioderma I show you my favorite sun products. 

 

Bioderma Photoderm Bronz 50+

Der Bioderma Photoderm Bronz 50 + soll auf leicht gebräunter Haut angewendet werden.
Der Spray aktiviert die Bräune und intensiviert sie. Find ich beides super, auch wenn es bei mir echt lange dauert bis ich Farbe bekomme. :) Wem geht es noch so?

According to the label your should use this product on slightly bronzed skin. The aim of the spray is to activate and intensify the tan.:) And it furthermore protects your skin. What else do I need. :)

Bioderma Photoderm Aquafluide 50+

Dieses Produkt ist seit Jahren mein Favorit. Es ist perfekt für sonnenempfindliche Haut geeignet. Ich habe euch bereits verraten, dass ich als Kind unter einer starken Sonnenallergie gelitten habe. Und noch heute muss ich bei den Sonnenprodukten auf gute Qualität und hohen LSF achten. Was ich an dem Photoderm Aquafluide 50+ so schätze ist, dass er keine weiße Schicht am Körper hinterlässt, sondern mit der Haut verschmilzt.

This product is my favorite one since years. If you have sensitive skin, like me, this is the perfect choice. When I was a child I suffered from actinic dermatitis. Luckily it got better. But today, I still have to use high-qualilty products with a high LSF. 

 

Bioderma Photoderm MAX 50+ Stick

Es gibt immer wieder Stellen die empfindlicher sind. Dazu zählen bei mir die Lippen, Ellbogen und auch die Augenpartie. Der Stick ist genau für diese Stellen da. Er lässt sich total gut auftragen und ich liebe die Konsistenz. Erinnert mich irgendwie an einen Labello. :)

There are some more sensitive parts, like the lips or the area around your eyes. These parts need more attention. The purpose of the Photoderm MAX 50+ Stick is to nourish these areas. It's super easy to apply. Somehow it reminds me on a Labello. :)

 

Bioderma Photoderm Aprés-Soleil SOS

Ein kühlender Aprés-Spray ist nach einem Tag in der Sonne Gold wert. Die gestresste Haut bekommt damit die nötige Erholung. Leider hatte ich diesen Spray nicht auf meinem Curacao-Urlaub mit. Damals hätte ich es echt gut brauchen können. :D Aber aus Fehlern lernt man ja, oder? :)

You may know these situation: you spent the whole day at the beach or pool and in the evening your skin needs to recover and a lot of care. The Apré Soleil SOS Spray is the perfect choice. Unfortunately I forgot to put thins one into my lugagge, when I flew to Curacao. Well, I have learned my lesson. :)

Ihr merkt ich bin ein großer Fan der Bioderma Photoderm Produkte. Wo gibt es sie zu kaufen? Die Produkte bestelle ich über Douglas. Ihr bekommt sie aber auch in der Apotheke. :)
Und nun seid ihr wie versprochen an der Reihe. :) Ihr könnt alle hier gezeigten Sonnenprodukte gewinnen. Damit seid ihr perfekt für den Sommer vorbereitet. :)
Alles was ihr dafür tun müsst, ist mir entweder hier oder ab morgen auf Instagram einen Kommentar zu hinterlassen, mit einer Begründung, warum ihr das Paket haben wollt. :) Per Zufallsgenerator wähle ich dann den Gewinner aus. Das Gewinnspiel endet am 11.5.2017. Ich drücke euch ganz fest beide Daumen. :) 

Where can I buy these products? I usually order them via Douglas or buy them in the pharmacy. :)
Which product is your favorite?

Photos: Leni 
*In liebevoller Zusammenarbeit mit Bioderma. / In lovely cooperation with Bioderma.