FASHION: WHAT'S NEXT? THE ULTIMATE SPRING/SUMMER 2017 FASHION GUIDE

 

 Welche Begriffe wir uns merken müssen

"Are you ready for the new fashion season"? Volumen und Statement-Ärmel, Flower Power, die 80er und All-Over-White sind die Modetrends für den Frühling/Sommer 2017. Wie in einem meiner letzten Posts geschrieben, finde ich Trends toll, bin aber auch der Überzeugung, dass jede das tragen soll was sie möchte. Trotzdem möchte ich euch diesen Modetrend-Guide nicht vorenthalten. Ein wenig Inspiration ist doch immer schön, oder? :) Zu jedem Trend habe ich euch drei Styling-Varianten erstellt. Viel Spaß beim schmökern. :)

Are you ready for the new fashion season? The next season will be great! I'm already so excited! Even though I strongly believe, that each one of us should wear whatever we like, it's nice to have 
some trends, which we can follow. What can we expect? Statement sleeves, flower power, the comeback of the 80ies, all-over-white and the ballet-movement - are the trends you should keep an eye on. :) 
I created for each fashion trend three looks. Enjoy reading. :)

Volume and Statement Sleeves

In einem meiner letzten Posts, habe ich diesen Trend intensiv behandelt. Ärmel mit auffälligen Drapierungen oder Rüschen, viel Volumen, Ballon-, Keulen- und Trompetenärmel versüßen uns den Mode-Frühling/Sommer 2017. Und dieser Trend bleibt nicht nur auf Blusen beschränkt. Auch Blazer und Jacken werden damit zu einem echten Hingucker. Mein Favorit? Dieser Trenchcoat von Edited.

In one of my last blogposts, I already introduced this fashion trend. The terms you have to remember are bell sleeves, angel sleeves, cuff sleeves and ruffle sleeves. If you can't remember this blogpost, you can read it here again. My fav pick? Definitely this trench coat from Edited.

 

Flower Power

Der Trend auf den ich mich am allermeisten freue und mich sogar zu Luftsprüngen hinreißen könnte, ist der Flower-Power-Trend. Kleider mit Blütenmuster oder auch Oberteile mit Blumen-Patches und Mustern finde ich super schön. Sowohl All-Over-Looks, als auch Eyecatcher (wie diese Boots) mit Blumenmuster sehen toll aus. Ein australisches Label, das immer wieder unglaublich schöne Kleider mit Blumenmuster hat, ist Steele. Ihr werdet in den nächsten Monaten noch öfter etwas von dem Label hier zu sehen bekommen.

One of the trends I'm most excited at, is the flower power trend. I love dresses and blouses with flower prints.You can either wear all over flower print or pick a statement piece, like those Topshop boots. One Australian label you should definitely keep an eye on is Steele. In the next months I will talk about this label again.

 

The Comeback of the 80ies

Rüschen, Metallic und Mom-Jeans - die 80ies bleiben uns erhalten. Bei Topshop findet sich im Moment eine unglaublich große Auswahl an trendigen Mom-Jeans mit Stickereien, Patches oder auch ganz klassischen Modellen.
Time to shine: Wem ein All-Over-Metallic-Outfit zu viel wird, kann sich auf ein Statement-Teil beschränken. Besonders schön finde ich diese Pantolette in Metallic-Blau von Edited.

Back to the 80ies and welcome back mom jeans, metallic fashion pieces and ruffles. At Topshop you can already find a huge offer. In my opinion they have currently the most beautiful mom jeans. 
If you don't want to shine from head to toe, you may want to add to your basic outfit some metallic fashion pieces, like boots or bags. I love those shiny blue slip-on shoes from Edited. Aren't they great?

 

White Innocence

Unschuldiges Weiß. Kann man es noch einen Trend nennen? All-Over-White-Outfits begleiten uns nun schon seit einigen Saisonen und bleiben uns auch im Mode-Frühling/Sommer 2017 erhalten.
Egal ob Kleider mit Spitze, Pumps oder Oberteile aus Plisseestoffen, Weiß dominiert. Wem der All-Over-White-Look zu viel ist, kann ihn auch mit Blau- oder Erdtönen etwas aufbrechen.

White innocence. I'm not sure if we can say, that all-over-white is a new fashion trend, because I have the feeling that it's since year's en vogue. In Spring/Summer 2017 it will become a little more edgy. Check out dresses with lace, statement sleeves or white sandals. If you don't like all-over-white-looks combine your white pieces with blue or brown ones.

Ballerina

Als Edited im Rahmen der Berlin Fashion Week seine neue Kollektion "Urban Ballerina" vorstellte, waren die ersten Teile bereits einen Tag danach vergriffen. Besonders angetan hatte es mir (wie wohl vielen anderen auch), eine Jenas in trendiger Dreiviertel Länge mit weißen Bändern. Traurig sein muss man dennoch nicht, denn Schnürrungen, Tüll und Schleifen finden sich auch vielen Kleidungsstücken von den verschiedensten Labels.

Edited (a German label) presented during the Berlin Fashion Week their new collection, which is called "Urban Ballerina". I remember that there was a blue jeans with white straps. About three days later, I wanted to order one, but they were already sold out. Luckily there are many great alternatives. Keep an eye on fashion pieces with straps, bows and tulle.

Ich hoffe euch hat mein Frühling/Sommer Modetrend-Guide gefallen. Habt ihr schon einen Trend für euch entdecken können?  Love, Leni

I hope you enjoyed reading this ultimate spring/summer fashion guide. Do you already found a trend, which you love? Love, Leni