LIFE: LENI'S INSTA DIARY #11 SUMMERTIME

Nach langer, langer Zeit gibt es heute wieder ein Insta Diary. In den letzten Wochen war ich sehr viel unterwegs und hatte deswegen viele Fashion und Travel-Posts mit im Gepäck, die ich natürlich zuerst posten wollte. :) Aber heute habe ich endlich wieder Zeit für ein neues Insta Diary gefunden. Und los gehts:


_ 

It's a long time ago since I posted my last insta diary. In the last couple of weeks I travelled a lot and wanted to show you all my outfit- and travel-posts. Therefore there was no time for a new insta diary. But hey, today I finally have one for you:

Die letzte Woche war eine extrem arbeitsintensive und spannende Woche. Am Montag hatte ich ein regelrechtes Motivationshoch und habe viel geschafft: Mails beantwortet, neue Posts geschrieben und an meiner Abschlussarbeit gefeilt. Warum? Daür muss ich kurz ein bisschen ausholen: Nach meinem Abitur wollte ich für ein paar Monate ins Ausland. Aber leider wurde daraus nie etwas, da ich schon vor den Sommerferien auf einer Uni angenommen wurde. Dennoch habe ich meinen Traum von einer kleinen Weltreise immer im Hinterkopf behalten. :) Und wie im letzten Post angekündigt, erfüllt sich dieser nun endlich. Gelpant ist Los Angeles oder/und Hawaii. Außerdem werde ich die liebe Sändy (wir kennen uns schon seit der Schulzeit und mit ihr hatte ich auch meinen allerersten Instablog) in Kanada besuchen. :) Ahh ich bin schon ganz aufgeregt!  In den nächsten Wochen muss ich mich dann mit Fragen der Finanzierung, Visum und Co. herumschlagen. :)

The last week was a busy one. I studied a lot and worked on my blog. On Monday I was really motivated! Why? Well, after school I always wanted to travel the world (just part of it.. ;)) for some month. But then I got accepted on my University and couldn't realize my dream. As I told you in my last post I will do it now! :) I'm currently planning my trip. I'm sure that I want to travel to Los Angeles or/and Hawaii. :) Apart from that two stops I will visit a friend of mine (which I know since school time) Sändy. She will study for half a year in Canada. Ahh I'm so excited. I will soon tell you more! :)

Endlich Sommer! Schon am Montag hatten wir traumhaftes Sommerwetter. Leider habe ich mir beim Sonnenbaden einen Sonnenbrand geholt, weswegen ich dieses Urlaubsbild aus Portugal gepostet habe. :)
Fotografiert haben wir das Bild vor unserem Airbnb Haus, das unglaublich schön war. Da mich einige darauf angesprochen haben: ihr könnt dieses Haus und ähnliche auch über die Homepage von Eva buchen. Hier ist der Link. :) Ich drücke euch die Daumen, dass noch was frei ist.

Yay! It's summer! On Monday we had perfect weather. I decided to take a sunbath and got a sunburn. Therefore I posted that picture, which we shot in Portugal in front of our Airbnb House. As I got a lot of question concerning that house: you can also book this and similar houses and flats on Eva's website. :) I wish you good luck, that you find some available dates!

Frühstücksliebe! :) Mittlerweile habe ich schon viele, viele Frühstücksbilder gepostet: Brote mit Avocado, Pancakes, Smoothies, Rühreier und meine geliebten Breakfast Bowls. Auf der Suche nach einer neuen Kombination habe ich unseren Kühlschrank nach neuen Schätzen durchstöbert. Im Backzutaten-Regal habe ich sie dann gefunden: diese kleinen Zuckerherzen. Die sehen doch zum anbeißen oder? :) Ihr könnt diese im Supermarkt kaufen.

Breakfastlove! :) I have already posted so many breakfast pictures: breads with avocado, scrambled eggs, smoothies and some breakfast bowls. This time I wanted to show you something different. I was searching in our kitchen for a special ingredient and there they were: these cute little sugar hearts. Big love! :) You can buy them at the supermarket.

Will ich haben! Typische Shoppingsituation: Man läuft an einem Schaufenster vorbei und dann fällt der Blick auf ein Objekt der Begierde. Es wird hin und her überlegt, ob man es überhaupt braucht. Doch letzten Endes landet es in der Shoppingtüte. :) So geschehen bei mir am Hamburger Flughafen, als ich bei Victoria Secret vorbei lief und mich in die Blumenhülle verliebt habe. :)

I want this and I need this! :) You may know that shopping situation: you are strolling through the shopping mall. But suddenly you see something you need to have! You are thinking about it for a while and than decide to buy it. That was excactly what happened to me at the airport of Hamburg. I saw this Victoria Secret case and had to buy it! :)

Ich liebe mein neues Lace Oberteil von Zara. An dem Tag war das Wetter einfach perfekt. Ursprünglich hatten wir gar nicht geplant am Elbstrand zu shooten. Aber hallo! Bei dem Wetter! :) Das nächste Mal müssen wir uns unbedingt was zum Picknicken mitnehmen!

I'm still in love with my new lace top from Zara! It was a perfect summer day when we decided to shoot the outfit! As the weather was perfect we spontaneously decided to shoot on the Elbstrand. It was a perfect morning! Next time we definitely need to take some food with us and enjoy breakfast at the beach! :)

Ich liebe frisch gebackenes Brot vom Bäcker. Am besten schmeckt es, wenn es noch lauwarm ist und eine krosse Kruste hat. :) Bei mir im Dorf gibt es das beste Schwarzbrot (= Graubrot in Deutschland). Immer wenn ich nach Hause komme, freue ich mich auf das leckere Brot vom Bäcker. :)

I love fresh baked bread! The smell and taste is everything! And I also love the bread crust! I'm always looking forward to this bread, which you can only get at the bakery in my hometown. It's the best! :)

Das war mein kleiner Wochenrückblick. Jetzt wird wieder fleißig weitergelernt. :) Ich wünsche euch eine schöne (Rest-) Woche! :) Love, Leni Für noch mehr Inspiration folgt mir doch gerne auf Facebook, Pinterest, Twitter, Instagram und Snapchat.

This was my short weekly review! :) Not it's time to study again. :) I wish you a great week! :) Love, Leni
For more inspiration follow me and my journey also on Facbeook, Pinterest, Twitter, Instagram und Snapchat. 

Photos: Leni