LIFE: LENI'S INSTA DIARY #9 RELAX AND TAKE IT EASY

"A Lond zum leb'n, a Hoamatgfühl" (Ein Land zum Leben, ein Heimatgefühl). Nachdem ich die letzten Wochen sehr viel gelernt und gearbeitet habe, habe ich mir zu Anfang dieser Woche eine kleine Auszeit zuhause in Österreich gegönnt. Das Gefühl als ich aus dem Fenster im Flugzeug geschaut habe, und unter uns die Berge gesehen habe, war unbeschreiblich.

Es gibt einige Dinge die ich in Hamburg vermisse und die Berge gehören auch dazu. Die Worte die zu Anfang des Textes stehen, stammen aus einem bekannten Lied von den Seer. Jetzt wo ich 940km von Salzburg entfernt wohne, erinnert mich das Lied an meine schönsten Momente zuhause. Dazu zählen unter anderem Wanderungen durch die Berge, Übernachtungen auf der Alm, schwimmen in eiskalten Bergseen, Grillpartys und Seefeste mit spektakulärem Feuerwerk.

In meinem heutigen Insta Diary möchte ich ein paar Eindrücke meiner Heimat mit euch teilen. Und morgen geht es dann erneut ab in den Flieger. Das Ziel? Mallorca! *-* Dafür muss ich nur noch meine ganzen Klamotten und Schuhe in den kleinen Handgepäckskoffer bekommen. ;)

_

"A Lond zum leb'n, a Hoamatgfühl"(A country which is worth living it, a sense of home). In the last couple of weeks  I learned and worked a lot. Therefore I decided that I need a break and flew back home to Austria. I can't describe my feelings when I looked out the window in the airplane and saw the mountains. It was unbelievable! There are a few things which I miss in Hamburg. Of, course I miss my friends, but I also miss the mountains. The words at the begining of this text are from a famous Austrian Band, called the Seer. The song is about the strong connection you have with your homecountry. When I was a child I didn't liked it a lot. But now I'm living more than 940km far away from home and really love it. It reminds me of some beautiful things I have done in Austria, like hiking in the mountians, swimming in cold lakes high on the mountain, having a bqq and joining some festivals at the lake with amazing fireworks.

In todays insta diary I will show you more pictures from my homecountry. And now I have to pack my luggage again, cause tomorrow I will head to Mallorca! *-* I pray that all the clothes and shoes will fit into my small cabin bag. ;)

Früher habe ich mein Zimmer alle paar Monate neu gestaltet, heute den Esstisch. Da mir der weiße Hintergrund unseres Esstisches mit der Zeit zu langweilig wurde, habe ich aufgestockt und mir eine marmorierte Folie gekauft. Erstens ist das der Mega-Trend unter den Instagramer und zweitens sieht dies super edel aus. :)

As a child I changed almost every month the decoration in my room. Today I do the same with our dining table. As I got bored with that simple white color I bought a sheet with marble patterns. One the one hand it looks super elegant and on the other hand it's state of the art on Instagram to use this background for food pictures.

Auf diesem Foto sind meine drei Must-haves der Woche vereint. Meine silbernen Schuhe von H&M (aus der letzten Saison), die Bommel Quaste von I AM und meine heißgeliebte Daniel Wellington Uhr. :)

On this picture you can see my current must-haves. My white shoes with silver details from H&M (last season), the pompon from I AM and my loved Daniel Wellington watch. :)

Schön, schöner, Salzkammergut. Am Mittwoch habe ich mit meiner Mama einen Ausflug in das Salzkammergut gemacht. Dabei ist dieses Bild entstanden, dass ich nicht mal nachbearbeiten musste. Übrigens: Wer auf der Suche nach einer tollen Kamera ist, dem kann ich die Sony Alpha 6000 sehr empfehlen. Die Bilder sind total schön, die Bedienbarkeit einfach und die Übertragung der Bilder und das Auslösen der Kamera per Handy total einfach.

Beautiful, more beautiful, the Salzkammergut. On Wednesday my mom and I decided to make a trip to the Salzkammergut. We made this picture at St. Gilgen, right before we jumped on a boat for a cruise around the lake. If you believe me or not, I didn't changed something on this picture. The light was perfect. If you are looking for a great camera I can highly recommend you the Sony Alpha 6000. The quality is superb, it's simple to use and you can easily transmit the pictures from you camera to your mobile phone.

#Longhairdon'tcare Dieses Bild entstand noch in Hamburg. Ein paar Tage später war ich in Salzburg beim Frisör und habe meine Haare etwas schneiden lassen (6cm). Für mich waren diese 6 cm sehr viel. In meinem letzten Insta Diary habe ich euch verraten, dass ich sehr an meinen Haaren hänge. Aber um gesunde um kräftige Haare zu haben, ist dies notwendig. :)

#Longhairdon'tcare I made this picture in Hamburg, one day before I left to Austria. A couple of days later I went to the hairdresser and cut my hair a little bit (6 cm). This was quite a lot for me, cause I love my hair a lot. But healthy hair is more important. :)

Mein heutiges Frühstück in voller Pracht. :) Ein paar Dinge die ich erledigen musste um das Bild so hinzubekommen wie es jetzt ist:

• Die Bettdecke abziehen
• Ein Jeanshemd aus dem Schrank holen
• Die Rezeptkarte von Sppiy ausfüllen
• Das Fenster aufmachen, dass genügend Licht auf das Bett fällt. :D

Today's breakfast bowl. :) Before I could take this pictures there were a few things I had to do first:

• Put the bed linen away
• Search for the right jeans blouse
• Fill out the recipe card from sppiy 
• Open to window to get enough light :D

Und zum Abschluss möchte ich euch noch ein kleines Video meiner Heimat zeigen, dass ich Mittwoch gemacht habe.

And last but not least I want to show you a short video of my homecountry which I made on wednesday.

Ich wünsche euch eine schöne neue Woche! :* / I wish you a great week! :* Love, Leni
A big thank you to Sppiy for this lovely recipe card and calendar!
Photos/Video: Leni
Music: Rust: No, Really