TRAVEL: HAMBURG, MY LOVE

Hey ihr Lieben, ich habe euch seit einiger Zeit versprochen, euch meine persönlichen Insidertipps für Hamburg zu zeigen. Heute präsentiere ich euch den ersten Tipp. Für mich steht Hamburg für Wasser, Hafen, Speicherstadt und irgendwie auch für maritimes Flair. Aus diesem Grund liegen alle meine Lieblingsplätze und Insidertipps auch in der Nähe des Hafens.
Den besten Blick über den Hafen von Hamburg kann von den Landungsbrücken aus erhascht werden. Hoch oben auf der gleichnamigen S-Bahn Station trohnt nicht nur ein kleines Weingut, sondern auch eine tolle Aussichtsplattform. Abends kann man von dort aus, natürlich je nach Wetterlage, einen tollen Sonnenuntergang genießen, der den Hafen in orange-rötliche Töne taucht.
Habt ihr in eurer Stadt auch einen solchen Aussichtspunkt? 

_

Hey guys, as I promised you some time ago, I finally want to show you some of my favorite hotspots in Hamburg. Today I want to show you the first one. I always associate Hamburg with water, harbour, the so called "Speicherstadt" and maritime atmosphere. For this reason mostly all of my favorite hotspots are located close to the harbour.
If you want to get a good view over the harbour I can definitely recommend you a special viewing plattform. The viewing plattform is located on the top of the metro station "Landungsbrücken". You can't only find there the viewing plattform but also a small vineyard. The best time to be there is in the evening, because of the amazing sunset and light.
Do you have a similar place in your city?


Photos: Leni